This quilt is the last one that I quilted before Christmas. Huguette made it as a gift for her husband. She used cozy flannels for the top and Fireside for the back. Somehow the brown Fireside didn’t photograph well, and I had to play with photo editing software, and this is as good as it gets, sorry. It shows the quilting nicely but the colour is much better in reality. The pantograph Huguette chose is called “Maple Breezes”.

Dieser Quilt ist der letzte, den ich vor Weihnachten gequiltet habe. Huguette hat ihn als Geschenk für ihren Mann genäht. Das Top ist aus kuscheligem Flanell, und die Rückseite ist brauner Fireside. Irgendwie ließ der sich nicht richtig photographieren, ich musste wieder mit Bildbearbeitungssoftware herumspielen, und besser habe ich es nicht hinbekommen. Das Muster ist gut zu erkennen, mit der Farbe bin ich aber nicht zufrieden. Das Quiltmuster, das Huguette gewählt hat, heißt “Maple Breezes”.