Longarm

Linda made this colourful quilt using scraps and leftovers from other projects. She calls it her Picnic Quilt and thought it needed to be quilted with strawberries. Luckily I have a strawberry pantograph called “Very Berry” with strawberries on the vine and leaves, and it was just perfect for this quilt. Don’t you think it looks good enough to eat?

Diesen fröhlichen Quilt hat Linda aus Resten genäht. Sie nennt ihn ihren Picknick Quilt und war der Meinung, dass als Quiltmuster nur Erdbeeren in Frage kommen. Zum Glück habe ich ein Pantograph mit Erdbeeren, das “Very Berry” heißt und für diesen Quilt einfach perfekt war. Sehen die Erdbeeren nicht einfach zum Anbeißen aus?

Jackie was on a roll this summer and finished a third quilt top that she brought to me for quilting. This one will be a wedding gift and features a panel with a majestic eagle. We chose the pantograph “Fleur de Swirl” to finish her project, it works well with the snowflakes and the waves.

Jackie hat den Sommer gut genutzt und noch ein drittes Quilttop fertig gestellt, das ich für sie gequiltet habe. Dieser Quilt wird ein Hochzeitsgeschenk und ist aus einem Panel mit einem majestätischen Adler entstanden. Als Quiltmuster haben wir “Fleur de Swirl” ausgewählt, das passte gut zu den tanzenden Schneeflocken und den Wellen.

Save

Darlene made this pretty crib quilt mixing flannels and flat cotton fabrics in shades of pink. The pattern she used is called “Georgia’s Quilt” by Red Pepper Quilts. Darlene chose the pantograph “Daisy Duo”, and it was perfect for her project. Do I have to mention that I love all the pink in this quilt?

Diesen hübschen Babyquilt hat Darlene genäht und dafür Flanell und normale Baumwollstoffe in allen Pinktönen kombiniert. Das Muster, das sie verwendet hat, heißt “Georgia’s Quilt” und ist von Red Pepper Quilts. Als Quiltmuster hat sie sich das Pantograph “Daisy Duo” ausgesucht, die Blumen passen wunderbar zu diesem Quilt. Und dass ich das viele Pink liebe, muss ich vermutlich nicht extra erwähnen.

Save

This red and white log cabin quilt was also made by Cynthia, and for this she chose a pantograph. It is a Christmas quilt but none of my Christmas designs really fit. The one we picked is called “Bell Blossom”, and with a little imagination it could easily be a poinsettia. The quilting doesn’t show very much on the front because of all the small pieces and the busy design but it looks very nice on the back of the quilt.

Diesen rot-weißen Log Cabin Quilt hat ebenfalls Cynthia genäht, und für dieses Projekt suchte sie sich ein Pantograph-Muster aus. Es ist ein Weihnachnachtsquilt, aber meine Weihnachtsmuster passten alle irgendwie nicht. Letztendlich entschied sie sich für dieses Blumenmuster, das “Bell Blossom” heißt. Mit ein bisschen Phantasie geht das locker als Weihnachtsstern durch, oder? Auf der Vorderseite sieht man das Muster wegen der vielen kleinen Teile und der kräftigen Rottöne sowieso kaum, aber auf der Rückseite kommt es gut zur Geltung.

Save

This pretty crib quilt was made by Jackie and will be given away in September. I love the colours – of course I do, it’s bright, it’s pink, what’s not to like – and I love the little bird print. The bubbles were an obvious choice for quilting, picking up the dots on one of the pink fabrics. I am sure this adorable quilt that will bring much joy to the recipient.

Diesen süßen Babyquilt hat Jackie genäht, und im September wird er verschenkt. Die Farben liegen ganz auf meiner Wellenlänge – na klar, pink und knallig, das muss mir ja gefallen – und der Stoff mit den kleinen Vögeln ist sehr niedlich. Über das passende Quiltmuster musste ich nicht lange nachdenken, die Bubbles passen gut zu den großen und kleinen Punkten auf einem der rosa Stoffe. Dieser Quilt wird den Beschenkten sicher viel Freude bringen.

Save