Quilt - Pumpkin Patch

Rainbow Butterflies

Beatrice | June 29, 2017 | Leave a Comment

This butterfly quilt is a donation I made for a local retirement home. They contacted the guild looking for a butterfly quilt to use when someone at the home passes away. Their bed will then be draped with this quilt for a dignified exit under a field of butterflies. This was a very touching thought, and I decided that I should make them a quilt for that purpose. Several other guild members offered their help but with my trip to Germany we didn’t have enough time to get a group effort organized, and I finished all the blocks immediately upon my return. I didn’t want to do any quilting while I was still suffering from jet lag, so that was a good use of my time. The quilt was donated yesterday, and I hope it will make a difficult situation a little easier.

Rainbow Butterflies Quilt — Picture courtesy of Cathy C.

Dieser Quilt ist eine Spende für ein Seniorenheim hier am Ort. Sie hatten die Gilde kontaktiert auf der Suche nach einem Schmetterlingsquilt. Damit sollen verstorbene Bewohner zugedeckt werden, wenn sie zum letzten Mal das Heim verlassen. Diesen Gedanken fand ich sehr berührend und beschloss, einen solchen Quilt für sie zu nähen. Ich hatte Hilfsangebote von anderen Gildemitgliedern, aber aufgrund meiner Reise nach Deutschland war die Zeit dann zu knapp, um ein Gruppenprojekt zu organisieren. Und da ich während der Jet Lag Phase nicht quilten wollte, habe ich die Zeit genutzt und alle Blöcke für diesen Quilt genäht. Gestern habe ich den Quilt übergeben, und ich hoffe, dass die bunten Schmetterlinge eine schwierige Situation ein klein wenig erträglicher machen werden.

Longarm

Beginner’s Sampler

Beatrice | June 26, 2017 | Leave a Comment

This quilt, “The Beginner’s Sampler”, is based on the book with the same name by local authors and quilters Marla Pinchin and Myrna Wilson who teach it as a class. Although Nancy has been quilting for a while she figured it wouldn’t hurt to take a beginner’s class, and the result is this beautiful quilt. She actually started out with the backing fabric which is a rather unusual black, white and green rose print and then chose black and white fabrics for the top with just a dash of green, and the result is quite stunning. Nancy chose the pantograph “Turbulence” for quilting, a good choice, the quilt is busy enough with all the different blocks, and the swirls and curves of the design always complement geometrical blocks nicely.

Dieser Quilt, der “Beginner’s Sampler” basiert auf dem gleichnamigen Buch der lokalen Quilterinnen und Autorinnen Marla Pinchin und Myrna Wilson und wird als Kurs angeboten. Obwohl Nancy schon eine ganze Weile quiltet, dachte sie sich, dass ein Anfängerkurs ja auch nichts schaden könne, und das Ergebnis ist dieser schöne Quilt. Angefangen hat das Projekt mit dem Rückseitenstoff, einem recht ungewöhnlichen Rosenstoff in schwarz, weiß und grün. Nancy wählte dann schwarze und weiße Stoffe für das Top aus und ein bisschen Grün für den besonderen Effekt. Und das Ergebnis sieht richtig toll aus. Als Quiltmuster hat sie “Turbulence” gewählt. Eine gute Wahl, denn hier stehen ganz eindeutig die verschiedenen Blöcke des Samplers im Vordergrund, und die Kurven und Swirls passen ja immer gut zu geraden, klaren Linien.

Save

Free Pattern

Free Pattern: Geese Migration

Beatrice | June 23, 2017 | 1 Comment

“Geese Migration” is a free pattern designed by Cynthia Brunz of Quilting is more fun than Housework (great name by the way). Cynthia combined squares and flying geese to an unusual block that I find quite interesting. And I also like her use of colour and value. The quilt is not that difficult to make, it looks worse than it actually is, and the result is just stunning. The pattern can also be used for a scrappy quilt but as much as I like using up scraps, I think this particular pattern looks better the way Cynthia designed it.

“Geese Migration” ist ein freies Muster von Cynthia Brunz/Quilting is more fun than Housework. (Und das ist auch mal ein sehr origineller Name!). Cynthia hat Quadrate mit Flying Geese kombiniert, und dabei kam dieser ungewöhnliche Block heraus, den ich sehr interessant finde. Sehr gelungen finde ich auch, wie sie für ihr Layout mit Farben gespielt hat. Der Quilt ist nicht wirklich schwierig zu nähen, es sieht schlimmer aus, als es ist. Das Muster eignet sich auch zur Resteverwertung, aber in diesem speziellen Fall denke ich, dass der Quilt besser wirkt, wenn die Farben mit Methode plaziert werden, wie es die Designerin vorgemacht hat.

EDIT: The free pattern doesn’t seem to be available anymore. You can however purchase the pattern here now. Please respect the designer’s copyright and remember how much work goes into designing and writing a pattern. Not everything can be provided for free forever.

Longarm

50th Anniversary Quilt

Beatrice | June 21, 2017 | Leave a Comment

This quilt is a gift for a 50th wedding anniversary. Gail was one of the bridesmaids at the wedding, and she made this scrappy quilt as a gift for her friend. She included several pieces that have a special meaning, for example a wedding bouquet and a picture of Elvis. The pantograph we used to quilt her gift is called “Seaside Swirl”. This is another nice design for using up scraps, I will have to keep it in mind.

Dieser Quilt ist ein Geschenk zur goldenen Hochzeit. Gail war damals eine der Brautjungfern und hat ihn jetzt für ihre Freundin zum Jubiläum genäht. Einige der verwendeten Stoffe haben eine besondere Bedeutung, zum Beispiel der Brautstrauß und das Bild von Elvis. Das Pantograph-Muster, das wir verwendet haben, heißt “Seaside Swirl”. Mir gefällt, wie die Restestreifen angeordnet sind, das muss ich unbedingt im Hinterkopf behalten für meine Resteverwertung.

Save

Free Pattern

Free Pattern: Film At Five

Beatrice | June 16, 2017 | 4 Comments

Here is another scrappy quilt that I would really like to make. “Film At Five” was created by Deanna of “Wedding Dress Blue”, and it uses 2 1/2″ squares. When I am done with my 2″ projects, I can move on to the next size and empty that drawer. Be sure to check out Deanna’s tutorial and scroll all the way down. This project has been around for a while, and Deanna has updated the post with pictures that quilters around the world sent to her of their finished projects. Many of them are scrappy but some quilters limited their fabric choices to just a few colours with stunning results.

Hier ist ein weiterer Scrap Quilt von meiner To-Do-Liste: “Film At Five”, entworfen von Deanna/Wedding Dress Blue. Sie hat 2 1/2″ Quadrate verwendet, und das kommt mir sehr entgegen. Wenn ich mit meinen 2″ Projekten fertig bin, kann ich zur nächsten Größe wechseln und eine weitere Schublade leeren. Deannas Tutorial (auf Englisch mit vielen Bildern) ist auch deshalb sehenswert, weil sie am Ende des Posts Bilder eingefügt hat von fertigen Projekten, die ihr Quilter aus aller Welt geschickt haben. Sie hat das Tutorial schon vor mehreren Jahren gepostet, so dass sie zwischenzeitlich jede Menge Feedback bekommen hat. Und wer keine Scrap Quilts mag, findet dort auch Anregungen, wie man das Muster mit weniger Farben nähen kann.

Save

Longarm

Shattered Dishes

Beatrice | June 14, 2017 | Leave a Comment

Joanne made this quilt top that she calls “Shattered Dishes”, a fun variation of the traditional Broken Dishes block. For quilting she chose the pantograph “Swirling Feathers”, also a very traditional design that complements the pieced triangle blocks well. Isn’t it amazing what you can do with “just” half-square triangles?

Diesen Quilt hat mir Joanne zum Quilten gebracht. Sie nennt ihn “Shattered Dishes”, die Blöcke sind eine Variation des traditionellen Blocks “Broken Dishes”. Als Quiltmuster hat sie die “Swirling Feathers” gewählt, ein ebenfalls traditionelles Muster, das auch hier die geometrischen Blöcke gut ergänzt. Es ist doch immer wieder beeindruckend, was man aus “nur” Half-Square Triangles so alles machen kann.

Save

Longarm

Christmas Tree

Beatrice | June 12, 2017 | Leave a Comment

It’s never too early to think about Christmas, and Barbara brought me this charming little wall hanging that she made from a Christmas tree panel in April. She chose to have it quilted with a small meander. While I am usually not the biggest fan of meandering, I agree that it was the best choice for this project. Elaborate quilting designs would have been lost in the tree part and would have been too much in the background areas. This was a quick and relaxing project for me, just the right thing to tackle after my return from Europe to get back into things.

Es ist ja nie zu früh, an Weihnachten zu denken, und nach diesem Motto verfuhr Barbara und brachte mir im April diesen hübschen Wandbehang, den sie aus einem Weihnachtsbaum-Panel genäht hat. Als Quiltmuster wählte sie nur ein Meander, was ich ja normalerweise nicht so schön finde, aber in diesem Fall gab ich ihr recht, es war die beste Wahl. Aufwendige, detaillierte Muster wären im Weihnachtsbaum verloren gegangen und im Hintergrund zuviel gewesen. Es war ein schnelles und entspanntes Projekt für mich, genau richtig, um nach meiner Rückkehr aus Deutschland wieder in den Quiltrhythmus zu kommen.

Save

Free Pattern

Free Pattern: Scrap Jar Stars

Beatrice | June 9, 2017 | Leave a Comment

Here is another scrappy quilt pattern to use up all those leftovers that keep piling up. Amber Johnson of Gigi’s Thimble wrote a tutorial with lots of pictures. Her version uses only red, blue and aqua but it works equally well with scraps of all colours. For the centres you will need 2″ squares, and the half-square triangles for the star points use 4 1/2″ squares. Or you could also change the pattern a little and make a four patch from 3 1/2″ squares for the centre of the star… that’s what I would have to do since I am *really* running low on 2″ squares after all my scrappy projects this year. It is a very versatile pattern, so be sure to check it out.

Hier ist ein weiteres Tutorial für einen Scrap Quilt, um all die Reste zu verwenden, die sich immer ansammeln. Amber Johnson/Gigi’s Thimble hat die Anleitung geschrieben, auf Englisch, aber mit vielen Bildern. Für ihre Version hat sie nur rot, blau und türkis verwendet, aber das Muster eignet sich wunderbar für Reste in allen Farben. Für die Mitte werden 2″ Quadrate verwendet, die Dreiecke für die Sternenspitzen entstehen aus 4 1/2″ Quadraten. Oder man könnte auch aus vier 3 1/2″ Quadraten ein Four Patch für die Mitte nähen, das würde ich vermutlich tun, da ich mittlerweile kaum mehr 2″ Quadrate herumliegen habe, nach all der Resteverwertung in diesem Jahr. Es ist ein vielseitig verwendbares Muster, Abspeichern lohnt sich.

Save

Longarm

Monkey Business

Beatrice | June 7, 2017 | Leave a Comment

This is another of Ginger’s quilts that she asked me to quilt for her. If you are wondering where the monkey in the quilt name is coming from, the pieced blocks go by many names, and one of them is “Monkey Wrench”. The other popular name you might have come across is “Churn Dash”. I quilted one motif in the pieced blocks and another in the alternating squares and chose a third motif for the blue border squares. A quick and easy fun project!

Dies ist ein weiterer Quilt, den ich für Ginger gequiltet habe. Wer sich fragt, woher der Name “Monkey Business” kommt… der gepatchte Block in diesem Quilt ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt, und einer davon ist “Monkey Wrench”. Ebenfalls sehr bekannt ist die Bezeichnung “Churn Dash”. Gequiltet habe ich zwei verschiedene Motive abwechselnd in den gepatchten Blöcken und den hellen Quadraten sowie ein drittes Motiv in den blauen Blöcken des äußeren Randes. Das war ein schnelles Projekt, das viel Spaß gemacht hat.

Save

Longarm

Kalei’s Quilt

Beatrice | June 5, 2017 | Leave a Comment

Cindy made this quilt as a gift for her daughter Kalei. We chose the pantograph “Peacock Feathers” since this design looks very nice on rectangular blocks. Cindy didn’t just piece the top, she also made large half-square triangle blocks from the leftover fabrics for the backing which turns this into a reversible quilt. I love the colour combination, and the fabric with the peace signs is my favourite.

Diesen Quilt hat Cindy als Geschenk für ihre Tochter Kalei genäht. Als Quiltmuster haben wir die “Peacock Feathers” (Pfauenfedern) ausgesucht, die passen immer so gut zu rechteckigen Blöcken. Und Cindy hat nicht nur das Top gepatcht, sondern aus den restlichen Stoffen auch Half-Square Triangles genäht und daraus die Rückseite zusammengesetzt, so dass der Quilt nun beidseitig verwendbar ist. Die Farbkombination gefällt mir richtig gut, und besonders schön finde ich den Stoff mit den Peace Zeichen.

Save