Patchwork - Pumpkin Patch

Free Pattern: Frosty Cabin Christmas Tree Skirt

Beatrice | December 16, 2016 | Leave a Comment

It is definitely too late now to get started on Christmas projects for this year. But if you are like me, you should probably start your projects for next year right now. I have always wanted to make a tree skirt but I run out of time every year. I have talked about making stockings for three years now too. How many have I made this far? Right, you guessed correctly… none. But I am seriously considering making a tree skirt now, so I will finally have one for next year. I came across a free tutorial by Julie Cefalu of The Crafty Quilter that she shared on the Fort Worth Fabric Studio blog. It is essentially just one big log cabin variation block and looks like a quick project. I personally would probably choose more traditional Christmas fabrics but a more whimsical look certainly works too.

Jetzt ist es zwar wirklich zu spät, um noch mit Weihnachtsprojekten für dieses Jahr anzufangen, aber vermutlich der richtige Zeitpunkt, um mit den Projekten für das nächste Jahr zu beginnen. Ich wollte schon immer eine Decke für den Weihnachtsbaum machen, aber irgendwie läuft mir jedes Jahr die Zeit davon. Und seit drei Jahren will ich schon Christmas Stockings für den Kamin nähen. Wieviele ich bisher geschafft habe? Richtig geraten… nicht einen einzigen. Daher überlege ich jetzt ernsthaft, noch mit einem Tree Skirt anzufangen, dann ist es wenigstens im nächsten Jahr fertig. Bei der Suche nach einem Muster bin ich auf ein freies Tutorial von Julie Cefalu (The Crafty Quilter) gestoßen, das sie auf dem Blog des Fort Worth Fabric Studio veröffentlicht hat (auf Englisch, aber gut bebildert). Im Grunde ist es nur ein großer Block, eine Log Cabin-Variation, und es sieht nach einem schnellen Projekt aus. Ich persönlich würde zwar etwas traditionellere Weihnachtsstoffe bevorzugen, aber der etwas modernere Look sieht auch nicht schlecht aus.

Save

Longarm

Carpenter’s Wheel

Beatrice | December 14, 2016 | Leave a Comment

This traditional Carpenter’s Wheel quilt top was made by Kathleen. She chose the “Turbulence” pantograph because it matches the swirls design of the backing. I think it was an excellent choice also for the top, the curves and swirls go very well with the strict geometric pattern. Kathleen is also a beginner but you wouldn’t believe this if you could see the quilt top up close. Her points match perfectly, the top was pressed meticulously, and the borders were flatter than some of mine… a pleasure to work with!

Kathleen hat dieses Quilttop im traditionellen Carpenter’s Wheel Muster genäht. Auch sie wählte das Pantograph Muster “Turbulence”, und zwar weil es so gut zum Spiral-Design des Rückseitenstoffs passte. Aber auch zum Top passt es richtig gut, finde ich, die Wellen und Kurven lockern das streng geometrische Muster schön auf. Kathleen quiltet noch nicht lang, aber das würde man nie vermuten, wenn man das Top aus der Nähe sieht. Die Ecken passen super genau aufeinander, es war absolut penibel ausgebügelt, und die Ränder lagen flacher als so manche, die ich selbst fabriziere… es war rundherum ein Vergnügen, diesen Quilt zu quilten! Carpenters-Wheel-2

Save

Longarm

Surfer’s Paradise

Beatrice | December 12, 2016 | Leave a Comment

Penny made this gorgeous quilt top in blue, green and turquoise Bali Watercolors. It reminded her of the ocean, and she chose the “Turbulence” pantograph that looks like waves. The variegated thread colour she chose is called “Surfer’s Paradise”, and Penny thought this was a wonderful name for the whole quilt. Can you believe that this is Penny’s first quilt? She did an awesome job!

Penny brachte mir dieses wunderbare Quilttop, das sie aus blauen, grünen und türkisen Bali Watercolor Stoffen genäht hat. Es erinnerte sie an das Meer, und daher wählte sie als Quiltmuster “Turbulence” aus, ein Wellenmuster. Das Multicolorgarn in blau und türkis heißt “Surfer’s Paradise”, und Penny fand, dass das ein guter Name für den ganzen Quilt ist. Es ist kaum zu glauben, dass dies der erste Quilt ist, den Penny genäht hat. Eine ganz tolle Arbeit! Surfers-Paradise-1

Save

Longarm

Dancing Garland

Beatrice | December 8, 2016 | 1 Comment

Last week I shared a free pattern of a Christmas tree wall hanging. It kept creeping back into my mind, and I finally gave in on Saturday and started digging through my stash. I usually cut up all my leftovers into squares, and one size is 2″, so I had most of the squares needed for the little quilt already cut. I even had the bigger ones that I needed for the half square triangles. It was really fast to put the top together, and I quilted it this week and put the binding on. I am quite happy with the way it turned out. A fast, fun and easy project!

Letzte Woche hatte ich ja über ein freies Muster zum Download geschrieben, und das ging mir dann hinterher nicht mehr aus dem Kopf. Also habe ich am Sonnabend begonnen, mich durch meine Reste zu wühlen. Ich schneide ja kleinere Reste immer gleich in Quadrate, und eine der Größen, die ich “vorrätig” habe, ist 2″, daher musste ich für den Quilt fast gar nichts mehr zuschneiden. Ich hatte selbst von den größeren, die ich für die Half Square Triangles brauchte, genug. Es dauerte gar nicht lange, und das Top war fertig. Ich habe es gleich diese Woche noch gequiltet und das Binding genäht, und es gefällt mir richtig gut. Schnell und einfach, und es hat jede Menge Spaß gemacht.

Save

Free Pattern

Free Pattern: Dancing Garland

Beatrice | December 2, 2016 | 3 Comments

I can’t believe it’s been a week since I posted here. Time sure is flying by, and I have been quilting up a storm. I had no time left to edit my patterns, and I haven’t sorted the pictures I took either. I managed to get through most of my work load but there are still people calling to see if they can get their projects finished before Christmas, so I am sure there is more quilting to do in the near future. But for today I found the cutest little Christmas wall hanging. It is small and not difficult to make and it uses scraps. It’s all squares and half square triangles. Be sure to check out the original picture as my little drawing doesn’t do it justice.

Ich kann gar nicht glauben, dass schon wieder eine Woche vergangen ist. Die Zeit rennt wirklich, und ich habe wie verrückt gequiltet. Ich hatte keine Zeit, weiter an meinen Patterns zu arbeiten, und ich habe auch die ganzen Photos noch nicht sortiert, die ich gemacht habe. Im Moment habe ich wieder ein bisschen Luft, da ich die meisten Auftragsarbeiten abgearbeitet habe, aber ich bekomme immer noch Anrufe von Leuten, die ihre Projekte gern noch vor Weihnachten gequiltet haben möchten, so dass ich mich noch nicht entspannt zurücklehnen kann. Aber zumindest habe ich für heute noch ein hübsches Projekt gefunden, einen weihnachtlichen Wandbehang. Er ist klein und nicht kompliziert und lässt sich leicht aus Resten herstellen. Es werden nur Quadrate und Half Square Triangles verwendet. Meine Zeichnung wird dem Original nicht wirklich gerecht, ein Blick auf das Photo lohnt sich.

Edit: The link to Landauer Publishing I had previously provided doesn’t work anymore. At this time, the pattern is still available at Quilting Digest. To find it, please scroll up and click on the “original picture” link above.

Save

Free Pattern

Free Pattern: Christmas in July Table Runner

Beatrice | November 25, 2016 | Leave a Comment

Did I say recently that it was way too late to start Christmas projects anyway? I think I changed my mind. I came across this cute table runner by Tessa Marie, the Sewing Chick. It has stars and flying geese in holiday red and green and comes with a picture tutorial, so it would be easy enough to finish in time for Christmas. She used fat quarters from a bundle but I can easily see this made from Christmas scraps. It’s a fun little project, be sure to check it out.

Hatte ich letztens gesagt, dass es eh zu spät wäre, jetzt noch mit Weihnachtsprojekten anzufangen? Okay, ich habe meine Meinung geändert, nachdem ich auf einen kleinen Tischläufer gestoßen bin, entworfen von Tessa Marie, the Sewing Chick. Die Blöcke sind Sterne mit Flying Geese im Sashing, in weihnachtlichem Rot und Grün. Sie hat ein Tutorial auf ihrem Blog veröffentlicht (auf Englisch, aber mit vielen Bildern), und das Projekt ist klein genug, um es noch vor Weihnachten fertigzustellen. Tessa hat Fat Quarters verwendet, aber ich kann mir das auch gut aus Resten vorstellen. Ein sehr schönes Weihnachtsprojekt, sollte man zumindest abspeichern.

Longarm

Scrappy Log Cabin

Beatrice | November 23, 2016 | Leave a Comment

Kathy made this Scrappy Log Cabin quilt and chose a smaller free motion meander for the blocks. For the border she requested “something with feathers” but a carefully drafted traditional feather border winding its way around the quilt seemed to be too much. So we decided to go with a free motion all over feather filler, and I am really happy with the way it turned out. I had so much fun filling the background with feathers in all directions.

Kathy brachte mir diesen Scrappy Log Cabin Quilt und wählte ein Free Motion Meander Muster für die Blöcke aus. Für den Rand wollte sie gern “etwas mit Federn” haben, aber ein traditioneller Federrand, der sich einmal um den Quilt herumwindet, erschien ihr dann doch zuviel. Also haben wir uns auf Free Motion Federn als Füllmuster geeinigt, und ich bin sehr zufrieden damit. Es hat richtig Spaß gemacht, den ganzen Hintergrund mit Federn in allen Richtungen zu füllen.

Save

Longarm

Christmas Trees

Beatrice | November 16, 2016 | Leave a Comment

Bonnie made this wonderful Christmas wall hanging, and she knew exactly how she wanted it quilted: small loops in the background and bigger loops on the trees. I think it was an excellent choice, doesn’t this look like decorated Christmas trees? And I love the fabric choice for the tree in the centre, it adds so much to the design.

Bonnie hat diesen Weihnachtswandbehang genäht, und sie hatte auch eine genaue Vorstellung davon, wie sie ihn gequiltet haben wollte: kleine Loops im Hintergrund und größere Loops auf den Bäumen. Das war eine richtig gute Idee, sieht das nicht aus wie geschmückte Weihnachtsbäume? Und der Baum in der Mitte gefällt mir besonders gut, die Stoffwahl gibt dem Design den richtigen Pep.

Save

Sneak Peek

What I am working on: Pumpkin Patch Pillow

Beatrice | November 14, 2016 | Leave a Comment

I have been busy editing patterns and came across the one that started it all: my Pumpkin Patch pillow. You might recognize the design, that’s where I got my logo from. I love pumpkins – mostly for decoration, a pumpkin patch in October looks just so pretty, but also for food. We have an excellent recipe for a pumpkin soup with ginger, curry and coconut milk and tried butternut squash corn bread for Thanksgiving this year. Now you might say – and rightfully so – that a squash is not a pumpkin and pumpkin is a type of squash. But when I wrote the pattern and made the pillow more than ten years ago I was still living in Germany where we call everything by the same name, “Kürbis”. Ask any German, and they will tell you that the English word for “Kürbis” is pumpkin. Tell them that “squash” would be more accurate, and they will stare at you blankly. Squash only means a sport to them, and I don’t think I figured out the difference between pumpkin and squash before I came to Canada. Anyway, this is the reason why there is more squash than actual pumpkin in my pumpkin design. But no matter what you want to call it, I hope you like the pillow as much as I do.

In der Zwischenzeit habe ich fleißig an meinen Patterns gearbeitet und bin dabei auch auf das ursprüngliche Pumpkin Patch Muster gestoßen, mein Kürbis Kissen. Mein Logo ist die gezeichnete Variante dieses Musters. Ich liebe Kürbisse, vor allem als Dekoration – so ein Kürbisfeld im Oktober sieht doch einfach toll aus. Aber auch Kürbissuppe mag ich gern, wir haben da ein tolles Rezept mit Ingwer, Curry und Kokosmilch, und in diesem Jahr haben wir zu Thanksgiving Cornbread mit Butternut Squash ausprobiert. Die deutsche Bezeichnung hierfür ist laut Wikipedia “Moschuskürbis”. In Deutschland ist ein Kürbis ja ein Kürbis, egal um welches Mitglied der Familie Cucurbitaceae es sich handelt, und in der Schule lernen wir, dass ein Kürbis auf Englisch “Pumpkin” heißt. Allerdings ist das nur die halbe Wahrheit… Pumpkins sind nur die großen orangen Dinger, alle anderen werden als “Squash” bezeichnet. Und ein Pumpkin ist auch ein Squash, das ist nämlich der Oberbegriff. Richtiger wäre es also, wenn man uns in der Schule das Wort “Squash” für Kürbis beigebracht hätte. Aber egal, der Name spielt ja nicht wirklich eine Rolle, mir jedenfalls gefällt mein Kürbis Kissen immer noch richtig gut.

Free Pattern

Free Pattern: Summer Squares

Beatrice | November 11, 2016 | Leave a Comment

Yes, I know that summer is over (at least in this hemisphere) and Christmas is coming. But let’s be honest… if you aren’t already making good progress with your Christmas projects you won’t be getting them done anyway, so why not focus on a cute little quilt for next summer? Maria Wallin of Pink Pony Design added just a touch of appliqué to a mostly pieced quilt, and wow, what a difference this makes. Her instructions include directions for a simple trapunto appliqué method that makes the shapes stand out nicely. She designed the project for Moda Bake Shop, so it calls for precuts but if you don’t mind cutting your own squares and strips, you can easily use any fabrics you like for this cheerful little summer quilt.

Ja, ich weiß, der Sommer ist vorbei (zumindest auf der nördlichen Halbkugel), und Weihnachten steht vor der Tür. Aber wenn wir ehrlich sind, müssen wir doch zugeben, dass es für Weihnachtsprojekte schon fast zu spät ist. Wer jetzt noch nicht gute Fortschritte gemacht hat, dürfte Schwierigkeiten haben, überhaupt noch bis Weihnachten fertig zu werden, also können wir uns doch gleich auf ein Projekt für den nächsten Sommer konzentrieren, oder? Maria Wallin/Pink Pony Design hat einen überwiegend gepatchten Quilt entworfen und nur einige wenige Applikationen hinzugefügt, und das Ergebnis kann sich sehen lassen. Ihre Anleitung (auf Englisch, aber mit Bildern) enthält auch ihre einfache Trapunto-Methode, die die Applikationen hervorhebt. Da sie diesen Quilt für den Moda Bake Shop entworfen hat, verlangt die Anleitung nach Precuts (Charm Pack und Jelly Roll), aber wem es nichts ausmacht, seine Quadrate und Streifen selbst zu schneiden, kann selbstverständlich auch andere Stoffe für diesen netten Sommerquilt verwenden.

Save