Author name: Beatrice

This striking black, white and red quilt was made by Dianne, using Tula Pink’s modern quilt blocks. The back is a cozy grey flannel, and for quilting we went with the pantograph “Turbulence”. The curvy design complements the geometric blocks, and it stays in the background and doesn’t take away from the blocks which are clearly the focus in this quilt.

Diesen Quilt in schwarz, weiß und rot hat Dianne genäht. Sie hat dafür Modern Quilt Blocks aus dem Buch von Tula Pink verwendet. Die Rückseite ist kuscheliger grauer Flanell, und als Quiltmuster haben wir “Turbulence” gewählt. Die Kurven passen gut zu den streng geometrischen Blöcken, und das Muster ist groß und unauffällig genug, um im Hintergrund zu bleiben, denn bei diesem Quilt stehen ganz klar die Blöcke im Mittelpunkt.

Lori pieced this cute little winter quilt and asked if I had snowflakes as a pantograph. And I do – the design is called “White Out” and was perfect for her quilt. For the back she chose cuddly Fireside, and yes, I know I am repeating myself but I still love how well Fireside shows the quilting.

Dieser winterliche Quilt wurde von Lori genäht, und sie fragte, ob ich ein Pantograph-Muster mit Schneeflocken hätte. Ja, das habe ich – es heißt “White Out” und war einfach perfekt für dieses Projekt. Für die Rückseite hatte sie kuscheligen Fireside gewählt, und ja, ich weiß dass ich mich wiederhole, aber ich bin nach wie vor begeistert von dem Material, weil es das Quiltmuster so schön zur Geltung bringt.

Mary’s sister loves blue, and Mary made this quilt as a gift for her. It felt rather elegant to me, and we looked through my pantographs and finally settled on the Peacock Feathers for quilting. The back is navy Fireside, a material that is just perfect for longarm quilting. It is easy to handle, and it shows the quilting nicely.

Blau ist die Lieblingsfarbe von Marys Schwester, und diesen Quilt hat Mary als Geschenk für sie genäht. Das Top sah sehr elegant aus, und wir überlegten eine Weile, welches Muster sich zum Quilten eignen würde und entschieden uns dann letztendlich für Peacock Feathers (Pfauenfedern). Für die Rückseite hatte Mary wieder Fireside gewählt, ein Material, das sich hervorragend eignet zum Quilten auf der Longarmmaschine. Es lässt sich einfach handhaben, und ich bin immer wieder erstaunt, wie gut das Quiltmuster zur Geltung kommt.

Save

Penny made this quilt as a gift for her sister. The blocks form an interesting secondary pattern, and the batiks she used are just lovely. The pantograph is called “Just Leaves” – although at first glance I always think these are candles… probably because I don’t expect leaves to be this organized.

Diesen Quilt hat Penny als Geschenk für ihre Schwester genäht. Die Blöcke aus Streifen ergeben im Layout ein interessantes Muster, und die Farbkombination der Batikstoffe lässt den Quilt sehr edel wirken. Das Quiltmuster heißt “Just Leaves”. Auf den ersten Blick denke ich allerdings immer, dass das Kerzen sind. Vermutlich, weil Blätter sonst nicht so in Reih und Glied liegen.

Save