As promised last week, I am ready to move on to pumpkins. I love pumpkins as a decoration and I love them as pie and soup. For today’s free pattern I found a cute table runner with appliquéd pumpkins that uses orange scraps. Even if appliqué is not really your thing, this one should be easy enough. It was designed by Andy Knowlton of A Bright Corner for Thermoweb. Be sure to check out this tutorial, it’s a quick and easy fall project.

Wie letzte Woche bereits angekündigt, geht es jetzt mit Kürbissen weiter. Ich liebe Kürbisse, sowohl zu Dekorationszwecken als auch in Form von Suppe und Pie. Pumpkin Pie ist mir in Deutschland nie begegnet, das habe ich zum ersten Mal in Kanada probiert und fand es super lecker. Das heutige freie Muster ist ein Tischläufer mit Kürbissen, die aus orangenen Resten zusammengesetzt sind. Sie werden appliziert (aufgebügelt), aber auch wer nicht so gern appliziert, sollte mit diesem einfachen Muster keine Probleme haben. Entworfen wurde es von Andy Knowlton/A Bright Corner für Thermoweb. Das Tutorial ist auf Englisch, aber mit vielen Bildern.

Click to see on Thermoweb

I came across another cute St. Patrick’s Day project this week, a Shamrock Table Runner designed by Joan Ford of Hummingbird Highway for the Bernina We All Sew blog. Her instructions combine piecing and appliqué to create the shamrocks, and you get to use your green scraps again, yay. That’s always a good reason to start yet another project, right? The tutorial has lots of pictures, and her explanations are easy to follow. This is a project that can easily be finished in time for St. Patrick’s Day.

Ich habe noch ein weiteres St. Patrick’s Day Projekt gefunden, das mir gut gefällt, einen Shamrock Tischläufer, den Joan Ford/Hummingbird Highway für den Bernina We All Sew Blog entworfen hat. Ihre Shamrocks sind eine Kombination aus Patchwork und Applikation und verwenden grüne Reste. Resteverwertung ist doch immer eine gute Ausrede, um ein neues Projekt anzufangen, oder? Das Tutorial ist auf Englisch und in Inch, aber mit vielen Bildern. Der Tischläufer lässt sich ganz sicher noch vor St. Patrick’s Day fertigstellen.

Click to see on Bernina We All Sew

Save

Did I say recently that it was way too late to start Christmas projects anyway? I think I changed my mind. I came across this cute table runner by Tessa Marie, the Sewing Chick. It has stars and flying geese in holiday red and green and comes with a picture tutorial, so it would be easy enough to finish in time for Christmas. She used fat quarters from a bundle but I can easily see this made from Christmas scraps. It’s a fun little project, be sure to check it out.

Hatte ich letztens gesagt, dass es eh zu spät wäre, jetzt noch mit Weihnachtsprojekten anzufangen? Okay, ich habe meine Meinung geändert, nachdem ich auf einen kleinen Tischläufer gestoßen bin, entworfen von Tessa Marie, the Sewing Chick. Die Blöcke sind Sterne mit Flying Geese im Sashing, in weihnachtlichem Rot und Grün. Sie hat ein Tutorial auf ihrem Blog veröffentlicht (auf Englisch, aber mit vielen Bildern), und das Projekt ist klein genug, um es noch vor Weihnachten fertigzustellen. Tessa hat Fat Quarters verwendet, aber ich kann mir das auch gut aus Resten vorstellen. Ein sehr schönes Weihnachtsprojekt, sollte man zumindest abspeichern.

Click to view on The Sewing Chick